19 апреля сего года состоится запуск русской версии Guild Wars. Для начала появится лишь первый эпизод игры, другие два — Factions и Nightfall — выйдут в мае. Грядущее дополнение Eye of the North и полноценный сиквел так же будут локализованы, причем первый появится в России одновременно с мировым релизом (третий квартал 2007-го)
Русификация коснется всех заданий, тогда как имена персонажей, названия территорий, монстров, предметов и умений останутся нетронутыми, чтобы нашим соотечественникам было проще понимать иностранных игроков. Неизменной останется и озвучка. В издательстве уверяют, что обладатели ангоязычных версий, продающихся у нас с 2005 года, смогут без дополнительных затрат перейти на родной язык — писать в чате на кириллице и обращаться в российскую службу технической поддержки.

Недавно появившийся в Сети видеоролик из долгожданного автомобильного экшена GTA IV не рассказал об игре почти ничего, зато наглядно показал, где развернется кровавая драма на сей раз. Попавшие в кадр статуя Свободы и Бруклинский мост красноречиво свидетельствуют о том, что новая версия Города Свободы скрупулезно срисована с "Большого Яблока".

Администрация крупнейшего мегаполиса США не преминула выступить с протестом, заявив, что власти Нью-Йорка против Grand Theft Auto IV. Возмущение вызвали не столько сцены насилия и жестокости, которыми четвертый эпизод наверняка будет забит под завязку, сколько само окружение. "Устроить Grand Theft Auto в одном из самых безопасных городов США — все равно, что переместить действия Halo в Диснейленд", — заявил представитель городского совета Питер Вэллон (Peter Vallone), проявив тем самым не только чудеса образного мышления, но и недюжинную осведомленность. Администрация Нью-Йорка всерьез опасается, что кровавый боевик подмочит репутацию их вотчины, а разработчики, в свою очередь, уже устали объяснять чиновникам-паникерам, насколько глупы проводимые ими параллели.